Minibooks
Мир миниатюрной книги

Корзина пуста

Автограф на миниатюрной книге

10.06.2013

            Один известный книговед с неравнодушной к библиофильству душой однажды заметил: «Книжные дарственные надписи… Нередко именно в них и прорывается подлинное чувство, обнажается душа автора. Такие надписи – бесценный источник для исследователей. Поэтому давайте смотреть на дарственные автографы по-серьезному, не только как на безделицу, дитя летучего случая».

            Это обращение не было случайным. Книговедческие работы, связанные с исследованием авторских автографов на книгах, носят в основном эпизодический характер. Чаще всего проводится библиографирование таких книжных изданий с приведением текста дарственной надписи.

            Среди книговедческих работ, посвященных автографам на книгах, выделяется своим профессионализмом книга О.Голубевой «Автографы рассказывают», которая издана в привычном книжном формате. Ряд очерков этой работы вошёл и в миниатюрное издание под чуть измененным названием –  «Что рассказали автографы». (СПб, 1991) Но в этих изданиях исследуются авторские дарственные надписи, нанесённые в книги, не относящиеся по форматному признаку к миниатюрным.

             Автографы на миниатюрных книгах всегда имеют серьёзное отличие от автографов на книгах, которые не вписываются в мини-формат. Они почти во всех случаях носят также миниатюрный характер. Причина одна: не так уж много места на титульном листе или форзаце, где в основном делается авторский росчерк. Но в тоже время он также в состоянии многое рассказать и даже помогает исследователям сделать открытия.

            Приведу один из примеров. Как известно, третье, последнее прижизненное издание «Евгения Онегина» А.С.Пушкина осуществлено в миниатюрном формате. На титульном листе этой книжечки проставлен год выпуска – 1837. На экземпляре, хранящемся в Пушкинском Доме, на листе между форзацем и шмуцтитулом имеется карандашная пушкинская надпись: « Милостивой государыне Людмиле Алексеевне Шишкиной от автора». Ниже проставлена дата – «1-го января 1837 года». Кстати, это единственный известный пушкинский автограф на миниатюрном «Онегине». Дата (1 января 1837 г.) посеяла сомнение о выходе этой книжечки именно в 1837 году. По-моему, великому библиофилу Н.П.Смирнову-Сокольскому удалось разыскать корректурный экземпляр «Онегина» на титульном листе которого стоит другой год выхода миниатюры в свет – 1836. Так короткий пушкинский автограф помог восстановить истину.

            Сегодняшняя фрагментальная экспозиция книжек с автографами из моего собрания высвечивает в большой степени не очень скромный шаг собирателя. Но я решился на него с целью привлечения научных сотрудников музея к теме «Автографы на миниатюрной книге».

            Определённый интерес у библиофилов-миниатюристов младшего поколения вызывет автограф Павла Давидовича Почтовика на книжечке «170 библиофильских встреч», составленной им с Давидом Моисеевичем Фрайштатом, автором уникальной двухтомной библиографии «Отечественная печать о миниатюрной книге и её собирателях». Во-первых, он проставлен главным организатором движения в СССР любителей миниатюрных книг, а во-вторых, в нём скрыта история его получения. Узнав о выходе этой мини-книги в свет из печатаемой «Книжным обозрением» библиографии, я заказал несколько её экземпляров, используя услуги «Книга-почтой». Была когда-то такая милая книготорговая организация. Получив книжки, я ознакомился с содержанием по одной из них. Остальные поставил на полку. Раньше я не раз озвучивал в письмах к Почтовику свою просьбу заполучить его автограф на мини-издании. После получения «170 библиофильских встреч» я в очередном письме напомнил ему о своей просьбе. Павел Давидович в ответном письме лишь поинтересовался: «А вы просматривали присланные «Книга-почтой» книжицы?». Пришлось просмотреть все экземпляры. В одном из них был проставлен автограф Почтовика. Зная, что я по почте сделал заказ на присылку этих книжечек, Павел Давыдович не поленился сходить в московское отделение «Книга-почтой» и на одной из отсылаемых мне книжечек поставил свою подпись.

            Конечно, я особенно ценю дарственные автографы на своих мини-изданиях Вениамина Александровича Разумова. Почти все присланные им мне свои книжечки он подписывал. На 4-ом выпуске «Каталога каталогов…» он коротко написал: «: «Я.А.Смоляренко от автора-составителя. В.Разумов. 12.11.89 г.».  Его автографы не отличались разнообразностью содержания. Иногда стояла лишь его подпись, но под которой обязательно проставлялась дата. Если бы психолог взялся за исследование автографов Вениамина Александровича, он бы, конечно, по их текстовому содержанию отметил строгость характера этого замечательного человека, который не особенно был расположен к сентиментальным надписям на книжечках.

            При подготовке экспозиции мини-изданий с автографами музеем был отклонён показ книжечки воспоминаний о Разумове Галины Ивановны Николаенко «Благодарю судьбу за встречу». Думается, что такой шаг был предпринят из-за скромности. Но я не такой уж скромный человек и захватил эту миниатюру с собой. В книжечке надпись::«Якову Аркадьевичу с благодарностью за встречу и помощь музею от автора. 3.07.06. Г.Николаенко». Действительно с музеем я сотрудничаю ни один год. И делаю это с большим удовольствием по мере своих сил и знаний о мире миниатюрной книги.

            В моём собрании много книг с автографами известного в бывшем Советском Союзе украинского библиофила-миниатюриста Мирона Романовича Бельского (Одесса). Он много лет дружил, встречался и переписывался с Разумовым.  Дарственных надписи Бельского всегда отличались разнообразностью, и он всегда был гаразд на согревающие библиофильскую душу льстивые слова. На одной из книжечек (Григорий Григорьевич Маразли –  меценат и коллекционер) он написал: « Уважаемому Якову Аркадьевичу Смоляренко, летописцу украинской миниатюрной книги, от одного из авторов сборника! М.Бельский, Одесса. 11.8.96». Незаслуженно, но приятно.

            В Луцке жил известный среди собирателей миниатюрных изданий всего Советского Союза Борис Александрович Мудрик. Ветеран и инвалид Великой Отечественной войны (у него была ампутирована нога), он был по-настоящему влюблён в маленькую книжечку. Переписываясь с ним, я ждал встречи с библиофилом. 1-я конференция любителей миниатюрных книг Украины, которая состоялась в последних числах сентября 1992 года в Киеве, предполагала такую встречу. Но Борис Александрович в Киев не приехал. Фронтовые раны и здоровье не позволили осуществить поездку. На конференцию он откомандировал свою супругу Галину Ивановну, которая поддерживала увлечение мужа. Она и подарила мне каталог выставки к 175- летию со дня рождения Т.Г.Шевченко, который составил Б.Мудрик « В сім’ї вольній, новій» (Луцк, 1989). Автограф на обратной стороне форзаца: «Шановному колезі Якову Аркадійовичу на добро, щастя і творчі здобутки. Г.Мудрик  26.09.92».

            Наш разговор об автографах на миниатюрной книге несколько затянулся. В заключение я хочу передать в архивный фонд музея ксерокопии ряда наиболее интересных писем В.А.Разумова ко мне. Не исключена и возможность в недалёком будущем и передача оригиналов всех писем. Кстати, письма Разумова с интересной библиофильской информацией рассеяны по многим городам бывшей большой страны. Попытка их собрать под крышей этого замечательного музея трудновыполнима, но если хорошо постараться… И ещё. Видимо, настало время составления подробной аннотированной библиографии мини-книг с авторскими автографами, подаренных В.А.Разумову в его собрание. В дальнейшем она должна быть издана обязательно в миниатюрном формате.

 

                                                                                      Я.Смоляренко

         (Из выступления в Горловском музее миниатюрной книги на мероприятии, посвящённом экспозиции «Содружество городов и стран»)

Комментарии

  • Павлинка 13.06.2013, 10:39
    Как много интересного и загадочного кроется порой за несколькими строчками казалось бы незатейливой надписи-посвящения в книжке!